LarkVeil 離線練習

LarkVeil 學測英文非選題：飼養寵物前的長期責任

說明：本部分共有二大題，請依各題指示作答。

一、中譯英（占 8 分）（占 8 分）

說明：依題號將以下中文句子譯成正確、通順、達意的英文。每題 4 分，共 8 分。

1. 寵物能為家庭帶來陪伴與歡樂，但飼主（pet owner）也必須長期投入時間、金錢與心力。

2. 因此，在把動物帶回家之前，人們應仔細評估自己的生活方式，並確定能照顧牠的一生。

說明：依提示寫一篇英文作文，文長至少 120 個單詞（words）。

提示：下列兩張圖片呈現一名學生飼養寵物（keeping a pet）的不同情景。請以此為主題，寫一篇英文作文，文分兩段。第一段描述兩張圖片的內容，並比較兩者的差異；第二段則根據你的經驗或觀察，說明人在決定飼養寵物前應考量哪些事情。